Анекдоты по «Хоббиту»
(подборка № 4)
Диссертация на тему: "Размножение хоббитов. Или туда и
обратно".
Просыпается как-то Гэндальф
с бодуна и вспоминает:
- Как бишь
этого гнома звали, с которым бухали вчера? Торин, а
по фамилии... Тугодуб? Дуболом?
А-а, Дубощииит... Вот shit...
Небо было голубым, трава
зеленой, а настроение у хоббита радужным, как вдруг в кустах он заметил что-то
серое...Бильбо бросился на землю, перекатился на живот
и уже приготовился пустить в дело свой начищенный до блеска автомат
Калашникова. Но тут перед его носом упала и завертелась, выпуская сизые колечки
нервно-паралитического газа, небольшая шашка. Бильбо вздохнул и провалился в
беспамятство.
- Не умеет воевать
молодежь, - проворчал Гэндальф, вылезая из кустов. - А ведь этот еще из лучших. - Он взял хоббита за ноги и поволок его через порог.
Новинки нашей книжной
лавки: "Хоббит или туда и обратно." - Средиземская камасутра
Идёт карманник-толкиенист, смотрит на богато одетого чела и
размышляет: "Что у него в кармашшке? моя
прелесть?"
Итак, в эфиpе капитал-шоу "Поле Чудес"! Тема
сегодняшней игры - творчество Толкиена. Тишина в студии! Внимание, вопрос: Что
у меня в кармане?"
Перевод
"Хоббита":
"На острiицi посеред
пiвземного озера жив старий
Гам-Гам, слизьке чудовисько..."
Надпись на полях:
"Какие все злые-сс, голм!"
Спорят эльф, гном, человек
и хоббит - кто раньше был создан? Эльф:
- Всем известно - эльфы
появились первыми, поэтому нас и называют Перворожденными!
Гном:
- А гномов-то раньше
сделали, да только потом усыпили...
Человек:
- Ха! Никто не видел, как
вы появлялись, так что это ничего не значит!
Хоббит:
- Ну почему же никто не
видел? Вот я видел...
Собрался Бэрд—лучник на рыбалку. Пришел на место, а червей дома
забыл… А тут Смог мимо летит.
Полетел дракон налево —
спалил деревню, полетел направо — спалил деревню, сел на пенек и говорит:
- Мда… Вот такой вот я забавный зверек!
Решили лихолесские
эльфы бочку с вином откупорить. А там уже Торин
сидел. Ну, он им и нали-ил...
Лук короля Бэрда - бэрданка.
- Что мы сделали тебе, о король? - спросил Балин. -
Неужели заблудиться в твоем лесу - преступление?
- Нет, но вот позасовывать пауков в котлы с едой и гномов - в бочки с
вином...
Объясняет Элронд Бильбо:
- Лунные руны можно увидеть
только в определенную фазу Луны, при ясной погоде и хорошенько
наздравурившись.
В некотором царстве, в
своем государстве, жил-был один мудрый Эльф. Работал он царем этого государства
и никогда не был на море. И вот, однажды, пришли к нему заморские коммивояжеры
и сказали так: "Мы Вас поздравляем, наша фирма проводит лотерею
и Вы выиграли пожизненную путевку на семизвездный
курорт Валинор. А оплатить Вам нужно всего первую тысячу лет..." Долго ли,
коротко ли грузили они Эльфа прелестями отдыха в заморских странах -
неизвестно, но не выдержал Эльф и крикнул истошным
голосом: "Да пошли вы в транду с вашим Валинором!"
До самой смерти (а все
знают, что эльфы - бессмертны) не видел Эльф моря, а подданные стали
уважительно звать его Трандуилом...
И сказал Балин двадцати восьми героям-балиновцам:
- Велика,
мол, МорИя, а отступать некуда. Позади - стена, блин!
Плывет по Долгому озеру
бочка, на ней написано - "Килька". За ней другая,
на ней - "Филька". Торин улыбается:
- Племяннички поплыли...
Решили тринадцать гномов
Бильбо обожрать. И обожрали. Решили Смога обокрасть. И обокрали. Казалось бы,
чего еще-то ? Ан нет, собрал Балин толпу и говорит:
- Пошли, говорит, теперь Балрога обосрем!
Ну и пошли... Видели, в чем
Глубинный Страж-то живет с тех пор?
Загадка: Что за животное -
с бородой и с рогами?
Ответ: Козел.
Ответ Торина
Дубощита: А за козла ты ща получишь...
Знаете, как выглядит гномский сумасшедший дом? Тринадцать идиотов
в полной темноте Аркенстон ищут...
Как-то раз пожелал Бильбо Торину, чтобы удлинилась бесконечно его борода. Проклятие злого хоббита подействовало - с тех пор Торина приходится время от времени выкапывать и брить, а то
борода не помещается.
Однажды у вывески над
вратами Мории "Гномье
царство" отвалилась руна "Н". С тех пор гномам покоя нет - лезут
всякие...
Один древний гномий царь продул однажды все свои богатства эсгаротцам в "очко". Пришлось бедняге с семьeй в горные пещеры жить
перебираться. И в назидание потомкам написал он над входом "Эребор". Никто так и не понял, а у него просто на
заглавную букву "П" краски не хватило...
Сидит это, значится, морийский Балрог у себя под землeю, грызeт кончик орлиного
пера и пишет себе, пишет... что пишет? конечно же, труд по экономике - "Анти-Дюрин"...
Требуется сторож для
несметных богатств. Гномов просят не беспокоиться. Смог.
Продается Барлог. Недорого. Доставка за счет покупателя. Предоплата. Балин.
- Бapyк Kaзaд!!!
- Воиcтинy Kaзaд!!!
Идет хиpд гномов:
- Бapyк Kaзaд, Бapyк Kaзaд, Бapyк
Kaзaд ...
Дозорный:
- Эльфы!
Хиpд, paзвоpaчивaяcь
на 180 гpaдycов :
- Бapyк Haзaд, Бapyк Haзaд, Бapyк
Haзaд!!!
«Хоббит», пер. Н.
Рахмановой
Вскоре в город при всеобщем
ликовании привели остальных гномов, ушибы и царапины им перевязали, их накормили,
предоставили им квартиры и УБЛАЖИЛИ САМЫМ ВОСХИТИТЕЛЬНЫМ И ИСЧЕРПЫВАЮЩИМ
ОБРАЗОМ.
Выходит как-то трезвый гном
из таверны...
С гномом поведешься, с
гномом наберешься.
(Дополнение Гэндальфа: …и
неизвестно где проснешься…)
Разбудили гномы Глубинный
ужас. Долго воевали, а потом вышел славный доблестный Дарин и зыкнул богатырским голосом:
- Задолбал!! Ща дам в рог!!
- … бал... рог... - гулко
откликнулось горное эхо.
- А ничего себе имечко, -
подумал монстр.
Падает орк с огромной
высоты. Вдруг ему навстречу другой орк летит.
Сталкиваются, здороваются. Тот, что снизу, спрашивает:
- Ты откуда тут?
- Да вот, гнездо орла
разорить хотел. А ты?
- Нору хоббита.
- А давайте не отдадим Беорну пони! - предложил Торин.
На следующее утро рядом с
волчьей шкурой и орочьей башкой
появилась борода...
Понравился Минас-Тирит гномам - и выросли белоснежные стены,
поврежденные войной...
Возлюбили его эльфы - и
расцвел он садами...
Приглянулся Минас-Тирит
эсгаротцам - и не стало Минас-Тирита...
- Почему эсгаротцы Бильбо с Кольцом на пальце все равно видели?
- Это они не Бильбо. Это
они Кольцо видели - эсгаротец золото никогда не
проглядит!
Бэрд-лучник был настоящим эсгаротцем - сам признался, что охотился всегда с одной
стрелой, да и ту всегда отыскивал, чтоб не пропала.
Собрались эсгаротцы на шашлыки. Только костерок развели, глядят - а с
Горы к ним уж и шашлык летит...
Почему Саурон посылал
войска на гномов Одинокой Горы, а Эсгарот стороной
обошел? Да очень просто. Эсгаротцы бы все его войска
по винтику по домам бы растащили - на хозяйство...
Погнался Горлум за Бильбо,
а тот от него убежал и скрылся. Горлум проскочил в караулку,
да со зла всех гоблинов и передушшшшшил...
Бильбо потом хвастался -
прокрался, мол, тихо, по-хоббичьи...
Ночь. Одинокий тролль у кабака проходящему мимо одинокому путнику:
- Купи свободу.
- У меня, вроде, есть...
- Это ты так думаешь.
И брали...